スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告
「円地文子の源氏物語」 3月1日のこと
地震と津波の被害に遭われた地域の皆様には、お見舞い申し上げます。
一日も早い復興を、心よりお祈りしています。


これは、霊の義朝と話した内容です。

今日も1クリックを、よろしくお願いします。
人気ブログランキングへ
1ページ目の下の方にいます。
いつも押してくださっている方、今から押してくださる方、みなさんありがとう!

初めての方としばらくぶりの方は、これまでのあらすじ(2月18日更新)をご覧ください。

源義朝(みなもとのよしとも。源頼朝や義経の父)と源朝長(みなもとのともなが。義朝の二男)は霊界の霊人です。
私とは霊聴で、生きている人同様に話をしてくれます。

愛の紋様とは友愛のことで、この世の人類愛と言って良いと思います。
愛の発露とは愛による性欲のことで、この世の愛情と言って良いと思います。
愛の波動とは愛のない性欲のことで、この世の性欲と言って良いと思います。


源氏物語を読むために、現代語訳を見比べて、円地文子さんのものを選びました。

「やっぱりこの本が一番いいよ。(「円地文子の源氏物語 巻1」この人の全訳もある)
引き込まれていくよ。
グロテスクなところは、やんわりと書いてあるから波動も下がらない。」と私。

「それでありやら。
安心してお読みつかまつっていらっしゃるのやら。」と義朝。

「うん。良かった。
でも元の内容は同じだから、意識の程度や価値観は低くて古いよ。
男性たちが妻にするならこんな女がいいとあれこれ言ってるのも、自分が相手に望むばかりで利己的だよ。」

「それでありや。
男の方こそあのようなことをお思いでありてや、愛の発露とてあまりないのでありや。」

「そうだね。
愛の波動ばっかりだよ。
訳はものすごくいいんだけど、原作の内容がこれでよくわかって、やっぱりあきれた内容だった。」

「それでやおかしな男の物語でありや。」

「ちょっと異常者に近いよ。」

「それでありや。
あのような男子とて居候えど、良きことでないなりや。
悪徳の限りをつくしているのでありや。」

「そうだよ。
こんなことは武士たちはしないんじゃないかと思うよ。
中流階級の作者が上流階級を非難したかったのかもしれないということが、他の本のどこかに書いてあったように思うよ。」

「それでやそのご様相やもしれぬと思いたのだ。」

「武士の人気というのは、こういう貴族の浅ましさがあってこそという部分もあったんだろうなと思ったよ。
どうして武家政権が樹立したのか、理由のひとつはこういうところにもあったんだと思ったよ。
武士たちは現実的で骨があったんだよ。」

「それでや思いの他良い者たちでありたやと思われしが、意外なことよと思われたのだ。」

「そうだね。
こういうこともわかるから、もうちょっと読もうかな。」

「それでありや。」

「訳がいいから、漫画よりもこっちの方がこういう意味だったのかってわかるし、内容も原作のままだからいいよ。」

【解説】 「あさきゆめみし」で読み始めた源氏物語でしたが、原作を現代語訳で先に読むことにしました。




いつも散歩や読書に出かけている公園で咲いていた、ミモザです。

30110313koen9.jpg


このブログが、霊界と霊の実在、そしてあなた様自身が霊であることを信じる助けとなりますように。

こちらのバナーも、1日1回の応援クリックいただけると、うれしいです。ありがとうございます。
精神世界ランキング
このバナーは、スピリチュアルライフ日記でランクイン中です


あなたと相性の良い神社を調査します。
3150円→3月末まで2500円


あなたの守護霊や先祖から、前世・未来・アドバイスを受け取ります


1ヶ月間、心身共に気持よく過ごしたい人に
ほとんどの人がくり返し受けられる、人気メニューです


生きにくさや心身のブロックの原因を知りたい
自分でできるインナーチャイルドワークを教わりたい
関連記事
【2011/03/27 11:30】 | 霊との恋愛15 源義朝
霊能者のスピリチュアルライフ


須佐之男命に守り導くと言われて22年。カルマ浄化、悟り、自己実現の後に、神や霊と会話しながらの生活になりました。

最新の記事

紫野ひかりの世界

紫野ひかりのプロフィール
紫野ひかりの悟り
祈らら紫野ひかり Facebook
個別のご相談はこちらへ


カルマ浄化の祈り指導

内面の進歩成長を援助

霊媒への相談が2800円

インナーチャイルドを調べて癒す

霊にカウンセリングしています

心身共に1ヶ月間いい気分

わかる人に選ばれています
祈らら
祈ららトップページ
スピリチュアルライフ・サーチ
スピリチュアル専門のサーチ

カテゴリー

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ

過去の日記と趣味の日記

有料メンバーズブログとおしらせブログ

「祈らら有料メンバーズブログ」はスピリチュアルライフ日記の3~5倍程度の情報量で、毎日更新中です。
会報は隔月刊行で有料メンバーズブログの抜粋です。

「祈らら有料メンバーズブログ」と会報は、祈ららの祈りを進めている方のみ、こちらでお申込みいただけます。

「祈らら・おしらせブログ」は、祈ららの祈りを進めている方にパスワードを発行させていただきます。
こちらへお問い合わせください。

有料メンバーズブログ、おしらせブログ共に、祈りをお休み中の方もお申し込みいただけます。

ボランティア

いつも何かのボランティアに参加していよう

ボランティア・寄付ならプラン・ジャパン

我が家のナッツはこちらの卒業犬です
happypaws-banner2.gif 

いつでも里親募集中

ブログ内検索

更新情報をおしらせします

My Yahoo!に追加

Add to Google

RSSフィード

新しいアンケートです

下の方にもアンケートがあります

アンケート投票

カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。